Судебный департамент при Верховном Суде - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Судебный департамент при Верховном Суде - tradução para francês

НОРМАТИВНЫЕ ПРАВОВЫЕ АКТЫ, РЕГУЛИРОВАВШИЕ СИСТЕМУ ПРАВОСУДИЯ РСФСР В 1917-1918 ГГ.
Декрет о суде; Декрет о суде № 1; Декрет о суде № 2; Декрет о суде № 3
  • Страница Положения о народном суде (30 ноября 1918 г.) с текстом о запрещении судам РСФСР применять дореволюционные законы

Судебный департамент при Верховном Суде      
Département judiciaire auprès de la Cour suprême
гран-при         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Grand Prix; Grand prix; Гран При; Гран-при (значения)
м. нескл.
grand prix m
суд         
  • [[Нюрнбергский процесс]]
  • Суд.
  • Заседание [[трибунал]]а. [[Гравюра]] из «Демагогии в 1793 году в Париже» Добана (Г. Плон; 1868 год).
ОРГАН ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИЙ ПРАВОСУДИЕ В ФОРМЕ РАССМОТРЕНИЯ И РАЗРЕШЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ДЕЛ
Суды; Судебный порядок; Судебная коллегия; Судебный ордер; Судебное дело; Светский суд; Судебный орган; Судебное учреждение
м.
1) ( государственный орган ) tribunal m , cour
Верховный суд - cour suprême
военный суд - cour martiale, conseil de guerre
областной суд - tribunal régional
суд присяжных - cour d'assises
заседание суда - audience
вызвать в суд - appeler ( ll ) ( или citer) en justice
подавать в суд на кого-либо - poursuivre qn en justice
отдать под суд, предавать суду - traduire en justice, mettre en jugement, poursuivre , déférer à la justice
добиваться судом - faire valoir ses droits devant la justice
требовать по суду - ester en justice
быть под судом - être traduit en justice
оправдан по суду - acquitté par le tribunal
2) ( правосудие ) justice
третейский суд - arbitrage m , jugement arbitral
товарищеский суд - tribunal du personnel
искать суда - demander ( или chercher) justice
3) ( суждение ) jugement m
суд потомства - jugement de la postérité
суд истории - jugement de l'histoire
4) ( разбор дела ) jugement m
в день суда - le jour du jugement
на нет (и) суда нет посл. - прибл. a l'impossible nul n'est tenu
пока суд да дело разг. - en attendant
Страшный суд рел. - Jugement dernier

Definição

Декреты о суде

принятые в 1917-1918 законы Советского государства, заложившие основы советской судебной системы и социалистического правосудия.

Д. о с. № 1 принят СНК 22 ноября (7 декабря) 1917 (СУ РСФСР, 1917, № 4, ст. 50). Упразднил все ранее существовавшие судебные учреждения (кроме мировых судов, деятельность которых приостанавливалась), царскую прокуратуру, адвокатуру и следственный аппарат. Законодательно закрепил демократические основы организации и деятельности советских судов: выборность; участие в отправлении правосудия народных заседателей; открытое рассмотрение дел в судах; право обвиняемого на защиту.

Д. о с. №2 принят ВЦИК 18 февраля 1918 (СУ РСФСР, 1918, №26, ст. 420). Предусматривал: создание окружных судов для рассмотрения дел, превышающих подсудность местного суда (здесь местные суды впервые официально были названы местными народными судами); учреждение областных народных судов в качестве кассационной инстанции для окружных судов и Верховного судебного контроля в Москве. Декрет №2 впервые закрепил демократические основы советского судопроизводства: рассмотрение дел на языке большинства населения той местности, где слушается дело, досрочный отзыв судей и т. п. Для поддержания обвинения и защиты, а также оказания юридической помощи населению предусматривалось создание при местных Советах коллегий правозаступников.

Д. о с. №3 принят СНК 20 июня 1918 (СУ РСФСР, 1918, №52, ст. 589). Существенно расширил подсудность местных народных судов, отменил право руководствоваться старыми законами и вместо областных народных судов и Верховного судебного контроля в Москве временно создал единый кассационный суд с двумя отделениями (по уголовным и по гражданским делам).

Лит.: История Советской Конституции. Сб. документов. 1917-1957, М., 1957, с. 28-30.

Т. Н. Добровольская.

Wikipédia

Декреты о суде

Декреты о суде — нормативные акты органов советской власти (ВЦИК и СНК РСФСР), принятые в 1917—1918 годах и регламентировавшие деятельность судебных органов в первые годы после Октябрьской революции (переворота).

Exemplos do corpo de texto para Судебный департамент при Верховном Суде
1. Источник: судебный департамент при Верховном суде РФ.
2. Этим органом, применительно к судьям судов общей юрисдикции, является Судебный департамент при Верховном суде Российской Федерации.
3. Клиентура - частные лица, фирмы, министерства сельского хозяйства и здравоохранения, Ростехнадзор, судебный департамент при Верховном суде России.
4. Суды общей юрисдикции и Судебный департамент при Верховном суде - 32 миллиарда 22,7 миллиона рублей.
5. Минэкономразвития, Конституционный, Верховный, Высший арбитражный суды, Судебный департамент при Верховном суде и Служба судебных приставов. 5.